The news in Polish
Gdynia to miasto portowe1 w Polsce, nad Morzem Bałtyckim. W 2026 roku centrum Gdyni zostało wpisane2 na Listę Światowego Dziedzictwa3 UNESCO. Miasto powstało6 bardzo szybko w latach 1920–1939. Budynki w Gdyni mają prosty, nowoczesny4 styl. To ważne miejsce, bo wiele polskich budynków zniszczono5 podczas drugiej wojny światowej.
- portowy
związany z portem, dotyczący miejsca, gdzie cumują statki ↩︎ - wpisać
umieścić coś na liście lub w rejestrze oficjalnie ↩︎ - dziedzictwo (n.)
coś wartościowego przekazanego przez poprzednie pokolenia, np. kultura lub historia ↩︎ - nowoczesny
zgodny z najnowszymi trendami, współczesny, nienależący do przeszłości ↩︎ - zniszczyć
spowodować, że coś przestało istnieć lub zostało poważnie uszkodzone ↩︎ - powstać
zacząć istnieć, zostać zbudowanym lub założonym ↩︎
Translation
Text comprehension
Question 1: In which year was Gdynia’s city centre added to the UNESCO World Heritage List?
Question 2: Why is Gdynia considered a particularly important site?
Vocabulary
| Polish | English |
|---|---|
| portowy | |
| wpisać | |
| dziedzictwo (n.) | |
| nowoczesny | |
| zniszczyć | |
| powstać | |
Interested in learning Polish?
Have a question before you start? Send us a message and we’ll help you figure out the next step – whether you’re just exploring your options or already thinking about lessons.
Contact us about learning
Read the full story
The city centre of Gdynia, a port city on Poland’s Baltic coast, has been officially inscribed on the UNESCO World Heritage List, following a decision taken at the 48th session of the World Heritage Committee, held between 19 and 29 July 2026 in Busan, South Korea.
The inscription covers the entire urban layout of Gdynia’s historic city centre, including a representative ensemble of architecture built between 1920 and 1939, as well as historic villas in the Kamienna Góra district. By the time the session concluded, 28 new sites in total had been added to the list.
Gdynia is described as a uniquely comprehensive example of a modernist port city that was planned and built rapidly from scratch. It developed on the site of a fishing village during the interwar period and became a symbol of the economic independence and modernity of the Second Polish Republic — often referred to as Poland’s “window on the world.”

The city’s designers rejected nineteenth-century historicism in favour of functionalist principles: simple forms, distinctive rounded corners resembling ships’ bridges, large glazed surfaces, and practical interior layouts. The coherent grid of city blocks, combined with a deliberate visual and spatial opening towards the port and the sea, creates what experts describe as a distinctive cultural landscape.
Because so much of Poland’s architectural heritage was destroyed during the Second World War, Gdynia’s well-preserved interwar buildings are considered exceptional within the country. The UNESCO recognition is seen as the culmination of years of effort by Polish conservators and local authorities.
Interest in Gdynia’s architecture has been growing steadily. Guided architectural walks in the city attract not only local residents but also visitors travelling specifically from Warsaw, Kraków, Wrocław, and other Polish cities to explore its modernist heritage and compare it with buildings in their own home towns.
Advanced: Reports from Poland
- Poland’s Historic Achievement: Gdynia City Centre on UNESCO List (National Geographic Traveler)
- Travel and Style (Interia Turystyka)
- Modernism and the Sea: Discover Gdynia’s Architectural Soul on the City’s Centenary (Onet Kultura)


