Large Warehouse Fire Contained in Sosnowiec

Learner News | 12.05.2025

This Polish Learner News explores the intense overnight battle faced by firefighters at a blazing warehouse in Sosnowiec. Discover where the fire originated and the extraordinary efforts made to bring it under control.

Large Warehouse Fire Contained in Sosnowiec

The news in Polish

W Sosnowcu był duży pożar1 w magazynie2 na ulicy Baczyńskiego. Strażacy3 walczyli z ogniem przez całą noc. Ogień powstał w pomieszczeniu z kartonami4. Na miejscu pracowało ponad 170 strażaków i 38 pojazdów. Nikt nie został ranny5. Pożar1 został opanowany6 w niedzielę rano.

  1. pożar  (m.)
    Niebezpieczne zdarzenie spowodowane ogniem, które zazwyczaj prowadzi do zniszczeń. ↩︎
  2. magazyn  (m.)
    Duży budynek używany do przechowywania towarów. ↩︎
  3. strażak  (m.)
    Osoby pracujące w straży pożarnej, które gaszą pożary. ↩︎
  4. karton  (m.)
    Pudełko wykonane z tektury, używane do pakowania i przechowywania rzeczy. ↩︎
  5. ranny
    Osoba, która doznała obrażeń ciała. ↩︎
  6. opanowany
    Sytuacja, która została pod kontrolą i nie wymyka się spod nadzoru. ↩︎

Translation

There was a large fire in a warehouse on Baczyński Street in Sosnowiec. Firefighters battled the blaze throughout the night. The fire started in a room filled with cardboard boxes. Over 170 firefighters and 38 vehicles attended the scene. No one was injured. The fire was brought under control on Sunday morning.

Text comprehension

Question 1: Where did the fire start in the warehouse?

The fire started in a room with cartons.

Question 2: How many firefighters worked to put out the fire?

More than 170 firefighters worked to put out the fire.

Vocabulary

PolishEnglish
pożar  (m.)fire
magazyn  (m.)warehouse
strażak  (m.)firefighter
karton  (m.)cardboard
ranny injured
opanowany contained

Free 6-week email course

Just starting with Polish? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Course launches in June – sign up now to be among the first to receive it!

Free email course

Read the full story

A significant fire broke out in a warehouse located in Sosnowiec, Poland, late on Saturday evening. The blaze, which occurred in a facility on Baczyńskiego Street, involved a storage area for paper products, specifically cardboard packaging materials.

The response to the incident saw over 170 firefighters engaged in efforts to combat the flames, with the initial call to emergency services being received shortly before 9 PM. The operation, which continued through the night, involved 38 fire-fighting vehicles. The Śląski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej, led by st. bryg. Damian Legierski, coordinated the overall efforts on-site.

Large Warehouse Fire Contained in Sosnowiec
Large Warehouse Fire Contained in Sosnowiec

Officials confirmed that no injuries were reported among the workforce or nearby residents, largely due to the rapid evacuation of personnel from the facility prior to the arrival of the rescue services. In addition, air quality assessments conducted during the incident revealed no harmful substances present in the atmosphere, reassuring local inhabitants of their safety.

By early Sunday morning, firefighters announced that they had successfully contained the fire, preventing further spread. However, the process of fully extinguishing the remaining fire pockets and dismantling parts of the structure for safety was ongoing and expected to take several more hours due to the scale of the blaze, which covered approximately 8,000 square metres.

The fire is believed to have started in the warehouse section used for storing materials, although the exact cause remains under investigation. Authorities continue to work on ensuring that similar occurrences are mitigated in the future.

Info: “Polish Learner News” is a service from “Let’s Learn Polish”, a dedicated language school that offers various courses designed to help anyone wanting to learn Polish online. Our offerings are suited to different learning preferences, ensuring an accessible and flexible approach to mastering the Polish language.


Polish Learner News

Discover news from Poland to stay informed and practise your skills.

  • Polish Diplomat and Politician Piotr Nowina-Konopka Dies at 76

    Learner News | 14.06.2025

    Polish Diplomat and Politician Piotr Nowina-Konopka Dies at 76

  • Poland Considers Border Checks with Germany Amid Tensions

    Learner News | 13.06.2025

    Poland Considers Border Checks with Germany Amid Tensions

  • Grzegorz Braun Destroys LGBT Exhibition in Polish Parliament

    Learner News | 12.06.2025

    Grzegorz Braun Destroys LGBT Exhibition in Polish Parliament

Learn to speak Polish!

Send us your details and our learning coordinator Andrea will contact you directly
to find out about your learning goals and how we can help.

    By submitting this form, you agree to the processing of your data as described in our privacy policy.

      Thanks for filling out the form!

      We’ll be in touch shortly. If you’d like to speed things up and help us find the best option for you, feel free to share some or all of the following details. This step is completely optional.

      ×