The news in Polish
Beata Klimek zaginęła1 po odwiezieniu dzieci do autobusu. Miała iść do pracy, ale nigdy tam nie dotarła. Jej telefon przestał działać. Policja przeszukuje2 okolice Jeziora Dybrzno i Unim oraz dom rodziny męża w Poradzu. Beata przechodzi rozwód3 , a rodzina prowadzi prywatne śledztwo4 . Trwa poszukiwanie5 nowych informacji6 .
- zaginąć
przestać być obecnym, zgubić się, nie być możliwym do znalezienia ↩︎ - przeszukiwać
dokładnie szukać czegoś, zwykle w celu znalezienia osoby lub rzeczy ↩︎ - rozwód (m.)
formalny rozpad małżeństwa, zmieniający jego status prawny ↩︎ - śledztwo (n.)
proces badania i zbierania informacji na temat przestępstwa lub osoby zaginionej ↩︎ - poszukiwanie (n.)
czynność szukania kogoś lub czegoś, staranie się odnaleźć coś nieznalezionego ↩︎ - informacja (f.)
dane lub fakty, które coś opisują lub wyjaśniają, zwykle ułatwiające zrozumienie czegoś ↩︎
Translation
Text Comprehension
Question: What was Beata Klimek doing just before she disappeared?
Question: What are the police doing in response to Beata Klimek’s disappearance?
Vocabulary
Polish | English |
---|---|
zaginąć |
|
przeszukiwać |
|
rozwód (m.) |
|
śledztwo (n.) |
|
poszukiwanie (n.) |
|
informacja (f.) |
|
Free 6-week email course
Just starting with Polish? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Course launches in May – sign up now to be among the first to receive it!

Read the full story
Beata Klimek was last seen on October 7th when she walked her three children to their school bus. Following this, she was expected at her job at a local bank but never arrived. Concerned by her absence, her employer was unable to reach her, and by 8:40 AM, her phone was no longer active. Reports suggest that Beata returned home briefly after seeing her children off, but there has been no trace of her since.
Numerous search activities have been conducted at her husband’s family home in Poradz, Western Pomerania. Police and fire brigade personnel were observed on-site, conducting investigations under the guidance of the Szczecin District Prosecutor’s Office. In an effort to find clues, authorities have even resorted to draining a small pond and a septic tank nearby.

The situation is further complicated by Beata’s ongoing divorce from her husband, Jan Klimek. The couple had been married for 26 years before separating, and the divorce proceedings include debated blame on the husband’s part, attributed to his new relationship with another woman. Jan had moved out to a nearby town over a year ago.
Family members have grown increasingly anxious and organized a private investigation funded by a collection drive initiated by Beata’s niece, emphasizing the urgency and distress surrounding the case. Despite multiple search efforts, including large-scale volunteer actions, no tangible information about Beata’s fate has surfaced.
The district prosecutor’s office has launched a full investigation, although details of its scope remain undisclosed, maintaining confidentiality over their ongoing processes. This case has garnered significant media attention, notably for its complex familial dynamics and the conspicuous involvement of several investigative bodies.
As the search intensifies, the community and Beata’s family remain hopeful for resolution, urging anyone with relevant information to come forward and assist the investigation.
Info: ‘Polish Learner News’ is a service from ‘Let’s Learn Polish’, which offers a comprehensive range of online Polish courses designed for learners at all levels. Our Polish language classes provide structured learning paths to help students develop their language skills effectively.