Warsaw Metro Fire Disrupts City Transport

The news in Polish

1. zapalić
   podpalić coś, zrobić, aby coś zaczęło się palić ↩︎
2. zakłócić
   sprawić, że coś nie działa poprawnie lub według planu ↩︎
3. ewakuować
   przeprowadzać ludzi w bezpieczne miejsce z powodu zagrożenia ↩︎
4. obrażenie  (n.)
   uszkodzenie ciała lub jego części ↩︎
5. częściowo
   nie w pełni, tylko w pewnej części ↩︎
6. remont  (m.)
   czynności związane z naprawą lub odnowieniem czegoś ↩︎

Translation

Text comprehension

Question 1: Where did the fire occur in Warsaw?

Question 2: What measures have been taken to assist passengers after the metro disruption?

Vocabulary

Polish	English
zapalić	ignite
zakłócić	disrupt
ewakuować	evacuate
obrażenie  (n.)	injury
częściowo	partially
remont  (m.)	renovations

Read the full story

A recent fire at the Racławicka metro station in Warsaw has led to significant disruptions in the city’s public transport. The incident, which occurred just after midnight on Tuesday, involved a cable fire in a technical tunnel. Prompt response from the fire brigade ensured no injuries occurred, with four staff members safely evacuated.

The fire, which affected the M1 line of the metro system, has pushed city officials, including the Mayor of Warsaw, Rafał Trzaskowski, to initiate a crisis management team to handle the situation. Initial investigations suggest that an electrical fault, likely a short circuit, sparked the blaze, ruling out the involvement of third parties.

Rafał Trzaskowski has communicated through social media that the damage is substantial, particularly in the systems controlling train movement on the southern section of the metro. He highlighted that repairs are underway but are expected to take several hours, followed by extensive safety testing.

The fire has created a ripple effect on the transportation network, notably halting service on part of the M1 metro line and affecting the frequency of trains on the M2 line. In response, the Warsaw Transport Authority has activated replacement bus and tram services to facilitate passenger movement across the city. These services are running at high frequency intervals to accommodate commuting needs.

While some sections of the metro, such as between Młociny and Dworzec Gdański, remain operational, ongoing repairs and safety assessments continue to restrict full resumption of metro services. Passengers are advised to seek current updates from official city and transport authority communication channels.

The incident has drawn considerable attention on a day also marked by political developments, as Rafał Trzaskowski emerges as a front-runner in recent presidential polls. His leadership in managing the crisis highlights a significant aspect of his responsibilities amid his political campaign activities.

Info: “Polish Learner News” is a service from “Let’s Learn Polish,” a language school dedicated to teaching the Polish language. We offer a variety of learning options, including Polish lessons online, to accommodate different learning preferences.