Greece Faces Nationwide Transport Strike

The news in Greek

1. απεργία  (f.)
   όταν οι εργαζόμενοι σταματούν τη δουλειά τους για να διεκδικήσουν κάτι ↩︎
2. εργαζόμενος  (m.)
   άνθρωποι που εργάζονται, έχουν δουλειά ↩︎
3. διαδήλωση  (f.)
   συγκέντρωση πολλών ανθρώπων για να εκφράσουν τη διαμαρτυρία τους ↩︎
4. συμμετοχή  (f.)
   η πράξη του να παίρνεις μέρος σε κάτι ↩︎
5. συγκοινωνία  (f.)
   τα μέσα μεταφοράς που χρησιμοποιεί το κοινό ↩︎
6. δυσαρέσκεια  (f.)
   η κατάσταση του να είσαι ανικανοποίητος ή δυσαρεστημένος με κάτι ↩︎

Translation

Text comprehension

Question 1: What are the workers in Greece demanding during the strike?

Question 2: Which cities in Greece are mentioned as having demonstrations during the strike?

Vocabulary

Greek	English
απεργία  (f.)	strike
εργαζόμενος  (m.)	workers
διαδήλωση  (f.)	demonstration
συμμετοχή  (f.)	participation
συγκοινωνία  (f.)	transport
δυσαρέσκεια  (f.)	dissatisfaction

Read the full story

The nation of Greece is experiencing widespread disruptions today, 9 April 2025, as a 24-hour general strike has taken hold, initiated by the General Confederation of Greek Workers (GSEE) and the Civil Servants’ Confederation (ADEDY). The strike sees significant participation from various federations, unions, and associations across both the private and public sectors. The workforce’s chief demands include salary raises, the return of the 13th and 14th salaries in the public sector, the reinforcement of collective agreements, and urgent measures to tackle housing and cost of living crises.

In Athens, major protests have been organized with the GSEE gathering at Klafthmonos Square at 11:00 AM, while ADEDY has planned its assembly in front of the Ministry of Finance on Syntagma Square at 10:30 AM. The militant trade union movement PAME is also holding rallies at the Propylaea, and a parallel demonstration occurs in Thessaloniki, targeting the main monuments and squares. These events are part of a significant national effort to increase visibility and pressure for the workers’ demands.

Transportation services have been notably impacted by the strike. Public transport in Athens, including the metro, electric railways, and tram services, is operating only from 10:00 AM to 5:00 PM, restricted by work stoppages during the other hours. This limited schedule aims to accommodate travel for those participating in demonstrations. Meanwhile, buses and trolleys are running a reduced schedule from 9:00 AM to 9:00 PM.

Maritime services are equally affected; all ferry services are suspended today as marine workers join the collective action, echoing demands similar to land transport workers. Air travel is also facing cancellations, with only limited flights proceeding to meet essential needs, owing to the participation of air traffic controllers in the strike.

In Thessaloniki, an essential service schedule is in place for buses, with only a minimal number of vehicles in operation. This disruption mirrors developments in Athens as both cities manage the strike’s impacts on daily mobility.

Beyond transport, other sector workers, such as educators, local government employees, and market vendors, have joined the strike, emphasizing shared grievances over economic conditions and contractual disputes.

Today’s actions reflect widespread discontent with the current economic situation and growing calls for governmental intervention to address pressing trade union concerns over pay, housing, and worker rights. This general strike underscores the ongoing struggles of Greek workers and the significant organizational efforts by unions to demand better conditions.

Info: “Greek Learner News” is a service from “Let’s Learn Greek”, a language school dedicated to teaching Greek. We offer various types of Greek lessons online, designed to accommodate different learning needs and schedules.