The news in Croatian
Izraelski ministar1 vanjskih poslova, Gideon Sa’ar, posjetio je Hrvatsku. Sastao se s hrvatskim premijerom2 Plenkovićem i drugim dužnosnicima3 u Zagrebu. Posjet je izazvao4 različite reakcije, uključujući kritike zbog izraelskih postupaka5 u Palestini. Plenković naglašava važnost dijaloga za mir. Neki pozivaju na prekid6 diplomatskih odnosa Hrvatske s Izraelom.
- ministar (m.)
Osoba koja vodi određeno ministarstvo, član vlade. ↩︎ - premijer (m.)
Predsjednik vlade. ↩︎ - dužnosnik (m.)
Osoba koja ima određenu funkciju u državnoj ili javnoj službi. ↩︎ - izazvati
Uzrokovati neku akciju ili reakciju. ↩︎ - postupak (m.)
Način na koji se nešto provodi ili radi. ↩︎ - prekid (m.)
Radnja kojom se nešto završava ili zaustavlja. ↩︎
Translation
Text comprehension
Question 1: Who did the Israeli minister meet during his visit to Croatia?
Question 2: What did some people call for after the Israeli minister’s visit to Croatia?
Vocabulary
Croatian | English |
---|---|
ministar (m.) |
|
premijer (m.) |
|
dužnosnik (m.) |
|
izazvati |
|
postupak (m.) |
|
prekid (m.) |
|
Free 6-week email course
Just starting with Croatian? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Sign up now to begin your Croatian journey!

Read the full story
The visit of Israel’s Foreign Minister, Gideon Sa’ar, to Croatia has sparked significant reactions from both political entities and civil groups. Sa’ar’s visit, part of a regional tour that also includes stops in Hungary and Montenegro, has been met with contrasting views from Croatian political leaders and activist groups.
While in Zagreb, Sa’ar is scheduled to meet with Croatia’s Prime Minister Andrej Plenković, Foreign Minister Gordan Grlić Radman, and Speaker of the Parliament Gordan Jandroković. He is also set to pay respects at a monument commemorating the victims of the Holocaust and the Ustaše regime, as well as engage with the Jewish community in Zagreb.
The visit has drawn criticism, particularly from the Initiative for Palestine, which has condemned the visit as a political gesture amidst what they claim are Israeli actions that violate human rights in Gaza and the West Bank. The organisation has called for Croatia to sever diplomatic relations with Israel, citing ongoing investigations against Israeli officials for alleged war crimes.

On the political front, the President of Croatia, Zoran Milanović, did not meet with Sa’ar, pointing out statements made by the Israeli minister that equated the Homeland War with events in Gaza as offensive. Milanović’s office has expressed concerns that the visit might be seen as support for Israel’s policies, which they describe as violent and oppressive.
Prime Minister Plenković, however, emphasized the importance of diplomatic engagements to share Croatia’s own experiences as a nation that has endured aggression. He stressed that Croatia’s diplomatic efforts are aimed at contributing to peace efforts in the Middle East. According to Plenković, discussions during Sa’ar’s visit included conveying Croatia’s desire for a ceasefire and a peaceful resolution that would reduce civilian casualties.
As diplomatic tensions involve a broader spectrum of international relations, the differing responses from Croatian leadership reflect the complexity of geopolitics in the context of the Israeli-Palestinian conflict. Observers note that while some entities demand stronger actions against Israel, others advocate for ongoing dialogue as a path to peace.
Info: ‘Croatian Learner News’ is a service from ‘Let’s Learn Croatian’, a dedicated language school specialising in teaching Croatian. We offer various types of online courses to cater to your learning needs, and our Croatian language classes are designed to help you achieve fluency comfortably and effectively.
Advanced: Reports from Croatia
- Israeli Minister Visits Croatia Amid Angry Reactions: “This is Complicity” (Index.hr)
- Presidential Office: “The Real Question is – Why Was the Israeli Minister Invited to Zagreb?” (Glas Istre)
- Israeli Minister’s Visit to Zagreb Sparks Reactions, Plenković: ‘Interesting That Milanović Speaks Up…’ (Jutarnji list)
- Milanović on the Israeli Minister’s Visit: ‘His Comparison of the Homeland War to the Gaza Offensive is Offensive’ (Večernji list)