The news in Croatian
Ante Ćorušić bio je direktor1 KBC Zagreb. Poginuo2 je u nesreći u bolnici. Imao je 66 godina. Radio je kao ginekolog3 i profesor. Vlada i kolege žale zbog njegove smrti. Policija istražuje4 nesreću. Ćorušić je bio važna osoba u zdravstvu5 i politici6 u Hrvatskoj.
- direktor (m.)
Osoba koja vodi i upravlja organizacijom ili dijelom organizacije. ↩︎ - poginuti
Umrijeti u nasilnom događaju ili nesreći. ↩︎ - ginekolog (m.)
Liječnik specijaliziran za zdravlje ženskog reproduktivnog sustava. ↩︎ - istraživati
Provoditi analizu i ispitivanje događaja ili činjenica radi utvrđivanja istine. ↩︎ - zdravstvo (n.)
Sustav ili djelatnost koja se odnosi na očuvanje zdravlja ljudi. ↩︎ - politika (f.)
Proces i djelatnost upravljanja državnim ili društvenim poslovima. ↩︎
Translation
Text Comprehension
Question: What was Ante Ćorušić’s job before he died?
Question: How old was Ante Ćorušić when he died?
Vocabulary
Croatian | English |
---|
Free 6-week email course
Just starting with Croatian? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Course launches in May – sign up now to be among the first to receive it!

Read the full story
▌22/10/2024
The Croatian medical community is mourning the loss of Ante Ćorušić, the longstanding director of KBC Zagreb, the country’s largest hospital, who tragically died in an accident on the hospital grounds. Ćorušić, aged 66, fell to his death from the fire escape of the administrative building at the hospital, an incident confirmed by multiple Croatian news sources.
Reports indicate that Ćorušić fell from a height of about seven meters, striking his head. Despite immediate attempts by colleagues to resuscitate him, their efforts were in vain due to the severity of his injuries. The police have cordoned off the area and are conducting a comprehensive investigation to determine the exact circumstances of the incident.

Throughout his career, Ćorušić was recognized as a skilled gynaecologist, a university professor, and a prominent member of the Croatian Democratic Union (HDZ). His sudden passing sent shockwaves through the healthcare and political scenes, with numerous colleagues and government officials expressing their grief and condolences.
Prime Minister Andrej Plenković acknowledged Ćorušić’s significant contributions to the Croatian health system and described the news of his death as deeply saddening. Minister of Health Vili Beroš also paid tribute to Ćorušić, emphasizing his dedication and influence in the medical field and his service as a volunteer doctor during the Croatian War of Independence.
Ćorušić’s death has sparked various reactions, from expressions of admiration for his contributions to Croatian healthcare to reminders of past controversies he faced. Despite these, there is a strong sentiment of respect and recognition for his professional commitments and leadership at KBC Zagreb.
Born in Split in 1958, Ćorušić’s career journey reflected his deep involvement in both medical and political realms. He took up the directorship of KBC Zagreb in 2016, during which he was instrumental in several healthcare initiatives. However, Ćorušić was also a figure of some controversies, particularly concerning his conservative views on women’s reproductive rights and certain past professional conduct issues.
As the investigation into the accident continues, the Croatian medical and political community remains in a state of reflection and mourning, contemplating both Ćorušić’s influence and the impact of his sudden departure on the future of Croatian healthcare.
Info: ‘Croatian Learner News’ is a service from ‘Let’s Learn Croatian’, a language school dedicated to teaching the Croatian language. We offer various types of online courses, providing a flexible approach for students who are interested in enhancing their skills through Croatian lessons.
Advanced: Reports from Croatia
- KBC Zagreb Issues Statement on Ćorušić’s Death (Index.hr)
- Tragic Death of Ante Ćorušić Leaves Colleagues in Shock: ‘It’s Terrible. I Can’t Believe He’s Gone’ (Jutarnji list)
- Shock at Rebro Hospital! Colleague Dies in Front of Peers: ‘We’re in Shock…’ (24sata)
- Director of Rebro University Hospital, Ante Ćorušić, Passes Away; Colleagues Pay Their Respects (Večernji list)
- Death of Croatia’s Largest Hospital Chief Shocks Public and Medical Community: ‘Ante Ćorušić Was a Great Man’ (Net.hr)
- Prime Minister Expresses Condolences on the Death of the KBC Director (Glas Istre)
- PHOTO Director of KBC Rebro Hospital Ante Ćorušić Dies After Tragic Fall: Details Emerge (Dnevnik.hr)