The news in Greek
Την Παρασκευή, έγινε μια επιχείρηση1 διάσωσης2 στον Όλυμπο για έναν τραυματισμένο5 Αμερικανό ορειβάτη. Η ειδοποίηση3 δόθηκε στις 3 μ.μ. Τοπικοί ορειβάτες, η Πυροσβεστική και ειδικές ομάδες διάσωσης2 βοήθησαν. Με ελικόπτερο4, μεταφέρθηκε σε ασφαλές σημείο και μετά στο νοσοκομείο6 στη Λάρισα. Η επιχείρηση1 κράτησε περίπου τέσσερις ώρες.
- επιχείρηση (f.)
Δραστηριότητα με σκοπό την επίτευξη κάποιου στόχου. ↩︎ - διάσωση (f.)
Η ενέργεια διάσωσης κάποιου από κίνδυνο. ↩︎ - ειδοποίηση (f.)
Η πράξη της ενημέρωσης ή προειδοποίησης κάποιου. ↩︎ - ελικόπτερο (n.)
Εναέριο μέσο μετακίνησης με έλικες. ↩︎ - τραυματισμένος
Αυτός που έχει υποστεί τραύμα. ↩︎ - νοσοκομείο (n.)
Οργανισμός για τη θεραπεία ασθενών και τραυματιών. ↩︎
Translation
Text comprehension
Question 1: What day did the rescue operation on Mount Olympus take place?
Question 2: Who was helped by the rescue team on Mount Olympus?
Vocabulary
Greek | English |
---|---|
επιχείρηση (f.) |
|
διάσωση (f.) |
|
ειδοποίηση (f.) |
|
ελικόπτερο (n.) |
|
τραυματισμένος |
|
νοσοκομείο (n.) |
|
Free 6-week email course
Just starting with Greek? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Course launches in June – sign up now to be among the first to receive it!

Read the full story
A dramatic rescue operation unfolded on Mount Olympus on Friday afternoon to save a severely injured mountaineer. The incident involved a 63-year-old American climber who had sustained multiple injuries near the Spilios Agapitos Refuge.
According to reports, the alert was raised with the Fire Service shortly after 3 PM that day. This prompted an immediate response involving the refuge manager, local mountaineers, and members of the Litohoro Search and Rescue Team from the Pieria regional unit, alongside specialized personnel from the 2nd and 8th EMAK units (Special Units for Disaster Management).

With the assistance of a helicopter, rescuers succeeded in transporting the injured climber to a safe location, specifically the helipad of the mountain refuge. Following this, he was airlifted to the 110 Combat Wing in Larissa.
Sources indicate that the entirety of the rescue operation spanned approximately four hours. Upon reaching Larissa, the climber was transferred by an EKAV ambulance to the Larissa Hospital, where he is receiving medical care.
Info: “Greek Learner News” is a service from “Let’s Learn Greek,” a language school dedicated to teaching Greek through a variety of online courses. Among these offerings is our Greek for beginners course, designed specifically to help new learners build a solid foundation in the language.