The news in Greek
Η αστυνομία στην Αλιμος απαγόρευσε1 μία δημόσια2 συγκέντρωση3 στις 15 Δεκεμβρίου 2024. Η συγκέντρωση4 οργανώθηκε5 από Αλβανούς μέσω κοινωνικών δικτύων. Η αστυνομία ανησυχούσε για προβλήματα στην κοινωνία και την οικονομία6 . Θέλουν να διατηρήσουν7 την τάξη και την ασφάλεια στην κοινότητα.
- απαγορεύω
Απαγορεύω σημαίνει να μην επιτρέπω κάτι να γίνει. ↩︎ - δημόσιος
που σχετίζεται με το ευρύ κοινό ↩︎ - συγκέντρωση (f.)
Η συγκέντρωση είναι η συνάθροιση πολλών ατόμων σε ένα μέρος για κάποιο σκοπό. ↩︎ - συγκέντρωση (f.)
Η συγκέντρωση είναι η συνάθροιση πολλών ατόμων σε ένα μέρος για κάποιο σκοπό. ↩︎ - οργανώνω
να σχεδιάζεις και να προετοιμάζεις κάτι ↩︎ - οικονομία (f.)
σύστημα παραγωγής, διανομής και κατανάλωσης αγαθών και υπηρεσιών ↩︎ - διατηρώ
να κρατάς κάτι σε συγκεκριμένη κατάσταση ↩︎
Translation
Text Comprehension
Question: What was the date of the banned assembly in Alimos?
Question: Why was the public assembly organized in Alimos by Albanians?
Vocabulary
Greek | English |
---|---|
απαγορεύω |
|
συγκέντρωση (f.) |
|
προγραμματίζω |
|
απόφαση (f.) |
|
διατάραξη (f.) |
|
ενέργεια (f.) |
|
Free 6-week email course
Just starting with Greek? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Course launches in May – sign up now to be among the first to receive it!

Read the full story
The ban was issued by the Director of the Southeast Attica Police, citing potential severe disruption to the local social and economic activities. The restrictions aim to prevent interruptions in traffic flow and ensure unobstructed access to public services, utility organisations, hospitals, and essential infrastructure.
Police spokespersons emphasized the importance of this action, noting that the assembly could significantly hinder the functioning of vital societal institutions and the supply of essential goods. This preemptive measure reflects the authorities’ efforts to maintain civic order and safeguard the community’s daily operations.

As public safety remains a priority, the police continue to monitor situations closely, ensuring stability and security within the community while respecting lawful expressions and gatherings.
Info: “Greek Learner News” is a service from “Let’s Learn Greek”, a language school dedicated to teaching Greek. To support our learners, we offer a variety of online courses, including Greek language classes, tailored to fit different levels and learning preferences.