Hyatt Opens First Hotel in Croatia’s Zadar

The news in Croatian

1. aerodrom  (m.)
   Mjesto gdje avioni polijeću i slijeću, obično s mnogo prometnih objekata. ↩︎
2. povijesni
   Koji se odnosi na povijest ili je značajan u povijesti. ↩︎
3. znamenitost  (f.)
   Značajno ili poznato mjesto od interesa za posjetitelje. ↩︎
4. sadržaj  (m.)
   Elementi ili dijelovi nečega, osobito u smislu usluga ili objekata koji se nude posjetiteljima. ↩︎
5. prisustvovati
   Biti prisutan na događaju ili sastanku. ↩︎
6. poboljšati
   Unaprijediti ili učiniti boljim. ↩︎

Translation

Text comprehension

Question 1: How many rooms does the new Hyatt hotel in Zadar have?

Question 2: Who attended the grand opening of the Hyatt hotel in Zadar?

Vocabulary

Croatian	English
aerodrom  (m.)	airport
povijesni	historical
znamenitost  (f.)	landmark
sadržaj  (m.)	content
prisustvovati	attend
poboljšati	improve

Read the full story

The Hyatt Hotels Corporation has officially opened its first hotel in Croatia, marking a significant expansion into one of Europe’s most sought-after tourist destinations. The new Hyatt Regency is located in the coastal city of Zadar, renowned for its rich history and stunning landscapes. The opening ceremony saw the presence of Croatia’s Prime Minister, Andrej Plenković, alongside key figures from various industries.

This investment, valued at 55 million euros, represents a substantial addition to Zadar’s tourism infrastructure. Conveniently situated close to Zadar’s airport and historical landmarks, the hotel is expected to attract both business and leisure travelers. It features state-of-the-art facilities, including over 740 square metres of multifunctional space suitable for conferences, private events, and weddings.

The Hyatt Regency offers 133 rooms, equipped with modern amenities like a smart TV and high-speed internet. Guests can indulge in a variety of dining options with menus inspired by Dalmatian and Italian cuisines, as well as Asian and South American flavours. Moreover, its wellness centre includes pools, a sauna, and specialized treatments inspired by local Zadar cherries.

The hotel’s arrival has been embraced by local and national leaders, reflecting a partnership aimed at enhancing the region’s appeal. Burak Baykan, Director of Doğuş Croatia, emphasized the hotel’s potential to enrich not just Zadar’s but Croatia’s overall tourism offering. Citizens of Zadar can also enjoy the hotel’s amenities, underscoring its role as a new hub for community gatherings.

The introduction of the Hyatt Regency is seen as a pivotal step in Hyatt’s strategy to further integrate into the European market, where the brand is celebrated for creating welcoming spaces and providing consistently outstanding service.

Info: ‘Croatian Learner News’ is a service from ‘Let’s Learn Croatian’, a language school dedicated to teaching Croatian online. We offer Croatian language classes tailored to various learning levels and preferences.