The news in Greek
Η Ελλάδα αντιμετωπίζει1 μεγάλες πυρκαγιές2 σε πολλές περιοχές, όπως η Ζάκυνθος και η Χίος. Έγινε εκκένωση3 πολλών περιοχών. Οι κάτοικοι μεταφέρθηκαν4 σε ασφαλή μέρη. Οι πυροσβέστες εργάζονται σκληρά για να σβήσουν τις φωτιές, αλλά οι καταστροφές5 είναι μεγάλες. Ο καιρός, με ανέμους και ζέστη, δυσκολεύει την κατάσταση6.
- αντιμετωπίζω
έρχομαι αντιμέτωπος με κάτι ↩︎ - πυρκαγιά (f.)
μεγάλη φωτιά που μπορεί να καταστρέψει ↩︎ - εκκένωση (f.)
η διαδικασία απομάκρυνσης ατόμων από έναν επικίνδυνο τόπο ↩︎ - μεταφέρομαι
κινούμαι από ένα μέρος σε άλλο ↩︎ - καταστροφή (f.)
μεγάλη ζημιά ή η ολική καταστροφή ενός πράγματος ↩︎ - κατάσταση (f.)
το σύνολο των συνθηκών ενός περιβάλλοντος ↩︎
Translation
Text comprehension
Question 1: Which areas in Greece are mentioned as being affected by the fires?
Question 2: What challenges are firefighters facing while trying to extinguish the fires?
Vocabulary
| Greek | English |
|---|---|
| αντιμετωπίζω | |
| πυρκαγιά (f.) | |
| εκκένωση (f.) | |
| μεταφέρομαι | |
| καταστροφή (f.) | |
| κατάσταση (f.) | |
Free 6-week email course
Just starting with Greek? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Course launches this autumn – sign up now to be among the first to receive it!

Read the full story
Greece is currently battling devastating wildfires that have erupted across multiple regions, including the islands of Zakynthos, Chios, and areas in the western mainland such as Achaia and Preveza. The blazes have caused widespread destruction and prompted emergency responses from authorities.
In the Achaia region, particularly around the town of Kato Achaia, fires have ravaged a swath exceeding 20 kilometres, leading to a mass evacuation. Residents have been urged to relocate towards the town of Pyrgos as emergency services struggle to contain the fast-spreading inferno. Around 80 police officers and 35 vehicles are actively assisting in the evacuation efforts, ensuring the safe departure of approximately 7,500 residents.
The situation is similarly dire on the island of Chios, where a large fire near New Potamia has forced the evacuation of numerous villages. Local authorities have described the scenario as critical, with extensive damage to homes and infrastructure. Efforts to rescue individuals have involved the deployment of Greek Coast Guard vessels to evacuate those trapped by the flames.

Over in Preveza, in the villages of the Ziros municipality, authorities have alerted residents to remain prepared for evacuation as fires bear down on the area. The local government has set up shelters in schools to accommodate evacuees. Reports indicate the fires were exacerbated by strong winds and high temperatures, complicating firefighting efforts.
Zakynthos faces its own challenges, with fires reported near Lithakia, threatening nearby villages. The difficult terrain and persistent winds have made it extremely challenging for firefighting teams to gain control.
Overall, these fires present a national crisis, with firefighting resources strained to their limits. The Greek Fire Service, supported by local and regional authorities, continues to work tirelessly to protect lives and properties, although damage has already been extensive. Coordination with European partners has been sought to bolster aerial firefighting capacities as authorities remain on high alert for further outbreaks.
Info: “Greek Learner News” is a service from “Let’s Learn Greek,” a language school offering a wide range of online courses in Greek. Whether you are a complete novice or wish to refresh your skills, our Greek for beginners program is designed to provide a comprehensive introduction to the language.
Advanced: Reports from Greece
- Dramatic Scenes of Wildfires: Flames Near the Sea and Thick Smoke (Athens Voice)
- Fires: Inferno in Kato Achaia Forces Evacuation Towards Pyrgos – Chios, Preveza, and Zakynthos Ablaze (Newsit.gr)
- Fire in Chios: Overnight Battle with Flames Causes Extensive Damage to Homes and Crops (Ethnos)
- EMT Interventions in Achaia, Preveza, Aetolia-Acarnania, Zakynthos, and Chios (Zougla.gr)
- “Disaster Strikes with 106 Fires: Homes Burning in Achaia” (Protagon)


