The news in Croatian
U Hrvatskoj pada jak snijeg i pušu snažni1 vjetrovi, posebice u Gorskom kotaru i Lici. Ovo uzrokuje2 probleme u prometu3 . Vozila bez zimske opreme4 ne smiju na cestu. Vjetar bura5 jako puše i neke ceste su zatvorene. Ljudi trebaju provjeriti uvjete6 na cesti prije putovanja. Snijeg će padati još nekoliko dana.
- snažan
Imati veliku snagu ili moć. ↩︎ - uzrokovati
Izazvati ili prouzročiti nešto. ↩︎ - promet (m.)
Kretanje vozila po cestama. ↩︎ - oprema (f.)
Set potrebnih alata ili materijala za neku aktivnost. ↩︎ - bura (f.)
Jaki sjeverni ili sjeveroistočni vjetar na Jadranu. ↩︎ - uvjet (m.)
Nešto što je potrebno ili neophodno za nešto drugo. ↩︎
Translation
Text Comprehension
Question: Where in Croatia are the strong winds and heavy snow mainly affecting?
Question: What should people do before traveling in Croatia during this extreme weather?
Vocabulary
Croatian | English |
---|---|
snažan |
|
uzrokovati |
|
promet (m.) |
|
oprema (f.) |
|
bura (f.) |
|
uvjet (m.) |
|
Free 6-week email course
Just starting with Croatian? Get one easy lesson per week plus a short exercise to help things stick. Course launches in May – sign up now to be among the first to receive it!

Read the full story
In response, the Croatian Automobile Club (HAK) has implemented a ban on vehicles lacking the legally required winter equipment, as well as on goods vehicles with trailers. Various reports confirm that the snowfall extends from Male Kapela through to the Sveti Rok Tunnel on the A1 motorway, leading to a speed restriction of 60 km/h due to reduced visibility and a need to manage traffic following a road accident in the region.
The coastal areas are also experiencing extreme weather, with a fierce bura wind affecting travel. Winds have reached speeds of up to 150 km/h, forcing the closure of the Krk Bridge due to safety concerns. Other routes, such as the A6 Rijeka-Zagreb motorway between Delnice and Kikovica, have been restricted to personal vehicles only.

In addition, the extraordinary weather has caused the suspension of some ferry, catamaran, and boat services. HAK advises travelers to check road conditions through their website or application before starting their journeys, recommending caution and preparation given the unpredictable nature of the current situation.
While the heavy snow impacts parts of Lika differently, with some localities like Gospić experiencing significant snowfall without the accompanying high winds, authorities urge only essential travel. The freezing temperatures and snowfall are expected to persist over the next couple of days, prolonging these challenging travel conditions.
Info: ‘Croatian Learner News’ is a service from ‘Let’s Learn Croatian’, a language school dedicated to teaching Croatian. We offer a variety of online courses, including Croatian classes, designed to accommodate learners at different levels.
Advanced: Reports from Croatia
- PHOTO Heavy Snowfall in the Mountains! Road Closures on Highways, Krk Island Cut Off Due to Wind (Večernji list)
- Snow and Stormy Winds Cause Problems: “It’s Almost Impossible to Be Outside” (Dnevnik.hr)
- Snow in Lika and Gorski Kotar, Krk Bridge closed due to wind (Index.hr)
- PHOTO: Severe Cold Front Hits, Heavy Snow Covers Roads. Red Weather Alert Issued. (24sata)